close
到Coco家閒逛發現了這好笑的影片,放到這讓大家笑一下,也順便提醒大家要學好英文唷!
首先老先生向新手介紹一些儀器(德語)
對方:「May day! May day!...Hello, can you hear us? Can you hear us, over...... We are sinking! We are sinking.」
(求救! 求救!...喂,收到了嗎? 收到了嗎?報告完畢。......我們的船往下沉了,我們的船往下沉了。)
新手:「Hello...This is German coast guard.」
(你好...這裡是國家海岸巡邏隊。)
對方:「We are sinking! We are sinking!」
(我們正在往下沉。)
新手:「What are you thinking about?」
(你在想些什麼?)
看的懂嗎? 原來那位德國兄把sink(沉)聽成think(想)。
不過...他還滿帥的耶!
首先老先生向新手介紹一些儀器(德語)
對方:「May day! May day!...Hello, can you hear us? Can you hear us, over...... We are sinking! We are sinking.」
(求救! 求救!...喂,收到了嗎? 收到了嗎?報告完畢。......我們的船往下沉了,我們的船往下沉了。)
新手:「Hello...This is German coast guard.」
(你好...這裡是國家海岸巡邏隊。)
對方:「We are sinking! We are sinking!」
(我們正在往下沉。)
新手:「What are you thinking about?」
(你在想些什麼?)
看的懂嗎? 原來那位德國兄把sink(沉)聽成think(想)。
不過...他還滿帥的耶!
全站熱搜
留言列表