Kevin: You are too sensitive.Daria: I carefully observe.
Kevin: sure...You think too much.
Daria: Yeah, I need a surgery-brain removing. And then I'll think of none. I'll be carefree like a butterfly or a bird. Maybe I'll be in your stomach.
Kevin: What? Is that some Chinese thing you tried to translate?
Daria: No. People always say "I have a butterfly in my stomach." So if I'm gonna be a butterfly, I guess that's where I go.
Kevin:...
凱文：你太敏感了。
本人：我是觀察力敏銳。
凱文：你是想太多。
本人：是啊，我需要大腦移除手術，這樣我就什麼都不想了。我將無憂無慮地，就像是一隻蝴蝶，或者是鳥。也許我會在你的胃裡面。
凱文：什麼?你是試著中文直譯英文嗎?
本人：不，大家不是常說『胃裡頭有隻蝴蝶在飛』(意即緊張)。所以如果我將變成一隻蝴蝶的話，我猜那將是我要去的地方。
凱文：...
